Ciao a tutti, come forse qualcuno ha avuto modo di leggere, sto tentando di tradurre il manuale della Bernina 530-2 (vintage).
Di base utilizzo come origine, file.Pdf trovati in rete: la versione inglese del manuale, e nei casi molto oscuri, anche quella tedesca.
Prima di tutto, tramite un programma OCR trasformo il testo dal formato immagine ottenuto dal Pdf , in formato testo reale.
Poi tocca al traduttore di google, e quello che ottengo è un qualche cosa, traduzione letterale dall'inglese, ...
↧